warn against

[wɔːrn əˈɡɛnst] ウォーン アゲインストゥ

1. ～しないように忠告する、～に注意を促す

特定の行動や状況がもたらすであろう危険、問題、または不利益について、事前に相手に忠告し、注意を促すことを表します。相手がその危険を回避したり、対策を講じたりできるように促す意図があります。

I warn you against accepting that offer. (その申し出を受け入れないよう忠告します。)

• I: 「私」という一人称の主語です。
• warn you: 「あなたに警告する」という意味です。
• against accepting: 「受け入れることに反対して」つまり「受け入れないように」という意味です。
• that offer: 「その申し出」を指します。

Experts warn against the dangers of excessive screen time for children. (専門家は、子供の過度なスクリーンタイムの危険性について警告しています。)

• Experts: 「専門家たち」を指します。
• warn against: 「～に注意を促す」または「～しないよう警告する」という意味です。
• the dangers: 「危険性」を意味します。
• of excessive screen time: 「過度なスクリーンタイムの」という意味で、どのような危険性かを示します。
• for children: 「子供たちにとって」という意味です。

She warned her friend against walking alone at night. (彼女は友人に夜一人で歩かないように警告した。)

• She: 「彼女」という三人称の主語です。
• warned her friend: 「彼女の友人に警告した」という意味です。
• against walking: 「歩くことに反対して」つまり「歩かないように」という意味です。
• alone: 「一人で」という意味です。
• at night: 「夜に」という時間を示します。

The government is warning citizens against unnecessary travel. (政府は国民に不必要な旅行をしないよう警告しています。)

• The government: 「政府」を指します。
• is warning citizens: 「国民に警告している」という現在進行形の表現です。
• against unnecessary travel: 「不必要な旅行に反対して」つまり「不必要な旅行をしないように」という意味です。

関連

• caution against
• advise against
• discourage from
• deter from
• alert to